Contenu

• Différence principale
• Tableau de comparaison
• Définition de cela
• Définition de qui
• Les différences en bref

Différence principale

Comme beaucoup d’autres mots de la grammaire anglaise, "Which" et "That" déroutent également de nombreux apprenants. C'est simplement parce que ces deux mots jouent presque le même rôle dans l'introduction de clauses supplémentaires dans une phrase. Cependant, leur choix de l’un ou l’autre de ces mots grammaticaux peut changer le sens de la phrase. En ce qui concerne "qui", il est utilisé dans la clause non restrictive pour donner plus de détails sur la chose dont il est question dans la phrase. D’autre part, «Cela» est utilisé pour introduire une clause restrictive limitant les détails. Considérez ces deux phrases: «Le livre qui a une couverture rouge est à moi» et «Le livre qui a une couverture rouge est à moi». La première phrase suggère que le locuteur dit qu'il n'a qu'un livre de couleur rouge; dans la deuxième phrase, cependant, il indique à un particulier parmi beaucoup. Une différence notable peut être constatée dans l’utilisation de ces deux mots car la virgule est utilisée avant «Which», tandis que «That» ne nécessite aucun signe de ponctuation. Une autre chose à noter est que le déterminant «qui» peut également former une phrase interrogative lorsqu'il commence une phrase, par exemple. «Quel chemin mène au marché»? ou "Quel pays a le plus grand désert?" D'autre part, le déterminant "Cela" ne peut pas être utilisé pour former une phrase interrogative et ne peut être utilisé que comme pronom relatif, adjectif, conjonction pour introduire une clause de restriction subordonnée ou un pronom démonstratif au début d'une phrase.

Tableau de comparaison

Définition de cela

«That» a, en gros, plusieurs statuts dans la grammaire anglaise, comme beaucoup d’autres mots. Il s’appelle généralement «Déterminer» dans la mesure où il détermine ou identifie la chose dont il est question dans une phrase. Le titre de «subordonné» lui est également attribué car il relie la clause subordonnée à la clause principale. En outre, ‘That’ est également utilisé comme adjectif, adverbe, ainsi que pronom relatif pour indiquer ou mettre en relation une personne ou une chose en particulier. «This» est principalement utilisé avec des clauses restrictives pour limiter le sens de la chose parlée dans la phrase, par exemple. "J'aime lire le livre qui a changé ma vie". Et en tant que pronom démonstratif, «Cela» indique une chose ou une personne, par exemple. "Je voudrais acheter cette chemise", ce qui signifie que la chemise se trouve un peu loin de l'orateur.

Définition de qui

"Which" correspond également à plus d’un titre en grammaire anglaise. En plus d’être un déterminant, tout comme ‘That’, il concerne également une personne ou une chose et joue également le rôle d’un adjectif. "Which" est principalement utilisé dans les clauses non restrictives dans lesquelles il faut une virgule pour obtenir de l’aide. Bien que "Qui" porte presque les mêmes titres que "Cela", il peut également être utilisé au début d'une phrase pour le rendre interrogatif, par exemple. "Dans quel cinéma aimez-vous regarder un film"? ou «Quelle star de cinéma a remporté l’Oscar cette année»?

Les différences en bref

1. "That" et "Which" sont tous deux des déterminants de la grammaire anglaise
2. «Cela» est principalement utilisé pour introduire une clause restrictive dans la phrase; «While» introduit une clause non restrictive
3. L’utilisation de ‘Which’ nécessite Comma à son pied; «Cela» ne demande aucun signe de ponctuation
4. «Qui» peut former une phrase interrogative s’il est utilisé au début d’une phrase; "Cela" ne peut pas former une phrase interrogative