Contenu

• Shpitzel

  
  

  Un shpitzel est un couvre-chef porté par certaines femmes mariées hassidiques. C'est une perruque partielle qui n'a que des cheveux à l'avant, le reste étant généralement recouvert d'un petit bonnet à pilules ou d'un foulard. Le postiche peut en réalité être de la soie ou de la dentelle, ou bien être fait de fibres synthétiques, pour éviter de ressembler de trop près à de vrais cheveux. Selon la loi juive (halacha) concernant la modestie (tzniut), une femme doit se couvrir les cheveux après le mariage. Le shpitzel était populaire au 19ème siècle chez les hassidim hongrois et il est porté par certaines femmes contemporaines qui suivent les coutumes de cette communauté.

• Sheitel

  Sheitel (yiddish: ייטל, sheytl m.sg .; שייטלעך, sheytlekh m.pl. ou שייטלען, sheytlen m.pl .; hébreu: פאה נוכרית) est une perruque ou une demi-perruque portée par certaines femmes mariées juives orthodoxes en afin de se conformer à l'exigence de la loi juive pour couvrir leurs cheveux. En fonction des différents groupes hassidiques, les sheitels sont soit encouragés, soit évités.

  
  

• Shpitzel (nom)

  Une perruque partielle qui révèle les cheveux du porteur uniquement à l'avant, portée par certaines femmes mariées hassidiques.

• Sheitel (nom)

  Une perruque portée par des femmes juives orthodoxes mariées.

• Sheitel (nom)

  (parmi les juifs ashkénazes orthodoxes) une perruque portée par une femme mariée.